[兩天一夜]110213 雪嶽山縱走!

酷寒的冬季,21竟然去雪嶽山縱走!

靠著他們超人的堅強毅力,他們做到了! 

虎東跟志源這隊首先抵達,接著昇基、鍾民,昇基才一到達又擔心隊友,馬上又折返去尋找他們,才一打開房間的門,鍾民到了! 之後沒多久,鍾民也出去關心隊友的狀況...最後是三人一起回到溫暖的避難所!

五位成員們辛苦了,工作人員更是加倍辛苦! 從事前的探勘到正式的錄影...尤其是扛著攝影機跑上跑下的工作人員!

昇基的背包應該是最重的吧?背著他專業級的相機,但是最後拍攝失敗,徒勞無功!這下他回去一定會好好研究怎麼在酷寒的山頂拍出美美的日出了(呵)

看這集下來恐怕連不會韓文的人都會說抽筋(쥐가 나다)的韓文了!

完成任務後的欣喜,作家寫下令人感動的話語...

쉽지 않았던 도전 不易的挑戰

설악산 종주! 雪嶽山縱走!

주마등처럼 스쳐가는 고비의 순간들 像走馬燈掠過的在難關前的那些瞬間

우리는 왜 산을 오르고 있는가 問自己 我們為什麼登山

포기하고 싶던 순간들 不斷想要放棄的那些瞬間

당신의 인생에서 어쩌면 한 번도 못 겪어볼 경험 您的人生中或許一次也沒經歷過的經驗

그 여정의 정점 대청봉 那旅程的頂點 大清峯

혼자만의 싸움을 이겨내고 贏過自我的挑戰

정상에 오른 자만이 누릴 수 있는 일출의 감동 登上頂峰享受自滿的感動

어두운 밤을 걷어내고 走過黑暗的夜晚

새날이 밝았음을 알리는 해! 告知嶄新一天來臨的太陽!

모두의 아침을 붉게 물들이며 把清晨染得紅通通的

새해의 희망을 가득 비춥니다 滿滿地照亮了新年的希望

他們流下了感動的眼淚,我也是!

好像感受到了透過螢幕傳來的能量... 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    승기누나 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()